DAVID SIMON AT FESTIVAL OF DANGEROUS IDEAS 2013

David Simon       

Estupenda la conferencia y el debate posterior de David Simon con los asistentes en su participación en el “Festival of dangerous ideas 2013”.  Aquí un pequeño fragmento de la transcripción  editada por The Guardian.

“And that’s what The Wire was about basically, it was about people who were worth less and who were no longer necessary, as maybe 10 or 15% of my country is no longer necessary to the operation of the economy. It was about them trying to solve, for lack of a better term, an existential crisis. In their irrelevance, their economic irrelevance, they were nonetheless still on the ground occupying this place called Baltimore and they were going to have to endure somehow.

That’s the great horror show. What are we going to do with all these people that we’ve managed to marginalise? It was kind of interesting when it was only race, when you could do this on the basis of people’s racial fears and it was just the black and brown people in American cities who had the higher rates of unemployment and the higher rates of addiction and were marginalised and had the shitty school systems and the lack of opportunity.

And kind of interesting in this last recession to see the economy shrug and start to throw white middle-class people into the same boat, so that they became vulnerable to the drug war, say from methamphetamine, or they became unable to qualify for college loans. And all of a sudden a certain faith in the economic engine and the economic authority of Wall Street and market logic started to fall away from people. And they realised it’s not just about race, it’s about something even more terrifying. It’s about class. Are you at the top of the wave or are you at the bottom?”

Aquí encontrareis completa la transcripción editada por The Guardian .

Etiquetado , , , , , , ,

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: